うぐぅっ
2002年10月27日風邪でまだ死んでいます。ウイルスと戦う味方(白血球)の艦隊は壊滅の模様、ただ、今一矢報いようと思います。中央突破、背面展開は無理っぽいけど・・・。消耗戦かなあ?
***********************
つ れづれなるまゝに、日くらし、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。
(現代語訳)
ム ラムラと発情した気持ちを抑えられないままに硯とにらめっこしながら、心の中を通り過ぎてゆくどうしようもないことをうだうだと書き残しているうちに、なんとなく変な気持ちになってしまった。
すごいのを、日記のタイトルにしてますね・・・
私って。
***********************
つ れづれなるまゝに、日くらし、硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。
(現代語訳)
ム ラムラと発情した気持ちを抑えられないままに硯とにらめっこしながら、心の中を通り過ぎてゆくどうしようもないことをうだうだと書き残しているうちに、なんとなく変な気持ちになってしまった。
すごいのを、日記のタイトルにしてますね・・・
私って。
コメント